ПАМЯТКА ТУРИСТАМ, выезжающим на отдых в ЕГИПЕТ (АРЕ)
ПЕРЕД ОТЪЕЗДОМ Проверьте наличие необходимых для поездки документов: • Загранпаспорт (срок действия должен быть не менее 2-х месяцев с момента окончания путешествия и не менее двух свободных страниц для проставления визы); • ксерокопию паспортов (могут пригодиться в случае непредвиденных обстоятельств); • авиабилеты; • ваучер; • страховой полис; • в случае путешествия с детьми: Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации (РФ), следующий совместно хотя бы с одним из родителей, может выезжать из РФ по своему заграничному паспорту. В обязательном порядке заграничный паспорт оформляется ребенку, когда ему исполняется 14 лет, до этого срока – по желанию родителей. Дети до 14 лет, следующие совместно хотя бы с одним из родителей, могут выезжать из РФ, если они вписаны в заграничный паспорт выезжающего вместе с ним родителя. В этом случае в паспорт родителя ОБЯЗАТЕЛЬНО должна быть вклеена фотография ребенка, независимо от его возраста, на которой должна стоять печать паспортно-визовой службы. Отсутствие фотографии или печати является основанием для отказа ребенку в пересечении границы. При следовании несовершеннолетнего российского гражданина через государственную границу РФ совместно с одним из родителей, предъявлять письменное согласие второго родителя не требуется, если только от него ранее в пограничные органы не поступало заявления о своем несогласии на выезд из Российской Федерации своих детей. Если у несовершеннолетнего ребенка и выезжающего совместно с ним родителя разные фамилии или если ребенок в возрасте до 14 лет пересекает границу по отдельному заграничному паспорту, рекомендуем взять с собой нотариально заверенную копию свидетельства о рождении — для подтверждения родства. На практике отсутствие такого подтверждения служило основанием для отказа ребенку в пересечении границы. Путешествие без сопровождения родителей. Несовершеннолетний российский гражданин, выезжающий из РФ без сопровождения родителей, усыновителей, опекунов или попечителей, должен иметь при себе, кроме заграничного паспорта, нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина РФ с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить. При этом достаточно согласия одного из родителей, если от второго родителя не поступало заявления о его несогласии на выезд своих детей за рубеж.
В АЭРОПОРТУ ВЫЛЕТА
ПОГРАНИЧНЫЙ, ТАМОЖЕННЫЙ, САНИТАРНЫЙ И ВЕТЕРИНАРНЫЙ КОНТРОЛЬ
По предварительной договорённости пакет документов, необходимых для путешествия, может быть выдан Вам в аэропорту. Помните, что правила регистрации у разных авиакомпаний различаются. Обычно регистрация начинается за два-три часа до вылета, указанного в билете по местному времени, а заканчивается за 40-45 минут. В общем случае именно этих временных рамок стоит придерживаться. Рекомендуем выяснить подробную информацию на сайте или по телефону той авиакомпании, самолётом которой вы летите. Желательно прибыть в аэропорт на какое-то время раньше обычного. После регистрации, пройти таможенный и паспортный контроль. Норма бесплатного провоза багажа в туристическом классе составляет 20 кг, в бизнес-классе — 30 кг, в первом — 40 кг. Перед сдачей вещей в багаж рекомендуем переложить все ценные вещи, документы и деньги в ручную кладь и взять с собой в самолет - перевозчик не несет ответственности за их сохранность в багажном отделении. Также стоит переложить в багаж металлические предметы (маникюрные ножницы, пилочки для ногтей) - проносить подобные предметы в ручной клади запрещено. При пересечении границы гражданам России разрешено без заполнения таможенной декларации вывозить денежные средства (иностранную валюту и рубли) эквивалентные $3.000 и дорожные чеки на сумму менее $10.000 (без учета суммы единовременно вывозимой валюты РФ, иностранной валюты, ценных бумаг). Обязательному письменному декларированию подлежит вывоз суммы иностранной валюты и рублей РФ, которая превышает $3.000, но не более $10.000, а также вывоз дорожных чеков на сумму более $10.000. Единовременный вывоз из РФ валюты РФ и/или иностранной валюты в сумме, превышающей в эквиваленте 10 000 $ США, допускается только при предоставлении документов, подтверждающих ввоз или перевод данной валюты (валют) в Российскую Федерацию. За нарушение требований таможенного декларирования взимается штраф в размере до 2,5 тысяч рублей. Кроме того, за незаконные валютные операции в особо крупных размерах (от 250 тыс. рублей) предусмотрена ответственность в виде штрафа от 100 до 300 тыс. рублей или лишение свободы на срок до 5 лет.
ВИЗА И ПАСПОРТ
Граждане РФ могут выезжать в Египет без заранее оформленной визы. Виза стоимостью $15 оформляется по прилету в аэропорту и дает право на однократный въезд в Египет и непрерывное пребывание в стране в течение одного месяца. Для детей, вписанных в паспорт родителей, въезд бесплатный. Дети, имеющие собственный загранпаспорт, оплачивают ту же сумму, что и взрослые. После прохождения таможенного контроля, необходимо пройти регистрацию, пограничный контроль и произвести посадку, указанную в посадочном талоне. Время перелета из России в Египет в среднем составляет 4,5 часа. (Москва – Каир – 4 ч.; Москва – Хургада – 4 ч. 30 мин.; Москва – Шарм эль Шейх – 4 ч. 30 мин.)
В АЭРОПОРТУ ПРИЛЕТА
ПОГРАНИЧНЫЙ, ТАМОЖЕННЫЙ, САНИТАРНЫЙ И ВЕТЕРИНАРНЫЙ КОНТРОЛЬ При пересечении границы необходимо предъявить загранпаспорт с действующей визой. Туристам сертификат о прививках не требуется. Для туристов старше 20 лет разрешен беспошлинный ввоз 200 сигарет или 250 г табака или 50 штук сигар, 1 л алкогольных напитков, косметики, парфюмерии, продуктов питания в пределах личной потребности.
Декларированию подлежат видеокамеры, марка и номер записываются в паспорт. Запрещен ввоз видеозаписей, кинофильмов, печатных изделий, противоречащих нормам ислама; ввоз наркотиков, лекарств, содержащих большую дозу наркотических веществ, и оружия. Ввоз иностранной валюты неограничен. Вывозить разрешено не более $5.000 на человека.
Запрещен вывоз национальной египетской валюты. Запрещен вывоз кораллов и предметов морской фауны (даже подобранных на берегу или приобретенных в магазинах), штраф за данное правонарушение - не менее $1.000, а также предметов, имеющих историческую ценность. Для пассажиров, вылетающих из египетских аэропортов, запрещено брать в ручную кладь любые жидкости, напитки, гели, кремы и прочее. Исключение составляют: детское питание – при условии, что пассажир попробует его на вкус; медикаменты, необходимые в полете, - при наличии рецепта; небольшие объемы прочих жидкостей в емкостях не более 100 мл, находящиеся в небольшом прозрачном пакете. Ограничения не распространяются на жидкости и напитки, приобретенные в магазинах Duty Free в зоне вылета египетских аэропортов. При выезде из страны можно поменять египетские фунты на доллары, предъявив квитанции о предыдущем обмене на территории Египта долларов на египетские фунты.
Путешествие с животными При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарный сертификат с отметкой обо всех прививках, включая прививку против бешенства, заверенный в египетском консульстве. Следует знать, что отели на курортах Египта размещения с домашними животными, как правило, не предоставляют.
ПО ПРИБЫТИЮ В здание аэропорта необходимо заполнить иммиграционные карточки печатными буквами на английском языке, указав свои ФИО и паспортные данные. Затем необходимо приобрести визу (у стойки с надписью Visa), пройти паспортный и таможенный контроль (при наличии видеоаппаратуры декларировать ее на таможне). Получить багаж, и в сопровождении представителя компании туроператора пройти до автобуса. На информационной встрече в отеле, время которой назначит гид, Вы получите сведения о регионе, возможных экскурсиях, мерах безопасности и другую полезную информацию. В каждом отеле имеется информационный стенд (папка) туроператора, на котором размещается информация об экскурсиях, обратном трансфере, вылете и др.
Транспорт Общественный транспорт в Египте не развит. Такси – самый недорогой и удобный для туристов вариант, но о цене необходимо договариваться заранее, даже если есть таксометр. На курортах можно воспользоваться маршрутными такси, которые работают с утра до позднего вечера (около 0,5-1 египетского фунта). До центральной части курорта от отелей курсируют мини-басы или автобусы по расписанию (в некоторых отелях бесплатно).
Аренда автомобиля В аэропорту, крупных отелях можно оформить аренду автомобиля. Машину рекомендуется заказывать заранее. Основные условия – наличие международных водительских прав, страховка и наличие залога наличными или кредитной картой. Правила дорожного движения в городах соблюдаются нестрого – будьте внимательны! Не рекомендуется брать автомобиль в аренду, т.к. дисциплина на дорогах, особенно в Каире, минимальна, высока вероятность аварии. Если Вам нужен автомобиль для поездки в одну сторону, Вы обязаны оплатить и его обратный путь. Прокат машины самого дешевого класса стоит около $50 в день, мотоцикла – около 25$. С подержанными и плохо ухоженными автомобилями местных фирм нередко случаются аварии. Обнаруженные повреждения автомобиля Вам следует еще до поездки перечислить в договоре, а возникшие по Вашей вине устранить за свой счет.
Телефон Для телефонных переговоров удобно использовать карточки, которые продаются в лавках, табачных киосках, на почте. По телефонной карте за 10 фунтов можно говорить с Россией около 2 минут. На курортах есть также специальные переговорные пункты, звонить из которых дешевле, чем из отеля, но дороже, чем по карточкам. Как звонить в Россию? Надо набрать: 00 (выход на международную связь) + код России - 7 + код города + номер абонента; из России в Египет: 8-10-20 + код города + номер абонента; Обращаем Ваше внимание на существующую в Египте особенность звонков из номеров отелей. В случае если Вы набрали необходимый номер, но Ваш абонент не отвечает или связь оборвалась, и ваш разговор не состоялся, телефонная компания Египта в любом случае начисляет оплату (3 минуты) за пользование телефоном. Просим Вас учитывать этот факт при проверке счетов, выставленных отелем.
Экскурсии Наши партнеры в Египте предлагают интересные экскурсионные программы, с которыми Вы можете ознакомиться еще до выезда в эту страну в каталогах нашей компании. График проведения экскурсий и их стоимость Вам сообщит гид при проведении информационного часа в отеле. Другие местные компании также предлагают разнообразные варианты проведения досуга, нередко по более низкой цене. Зачастую экономия достигается за счет использования не имеющего кондиционера и плохо оборудованного транспорта, отсутствия страхования на период поездки, русскоговорящего гида и т.д. Такие компании могут не иметь лицензии на осуществление данной деятельности. Выясните все связанные с экскурсией детали до оплаты поездки.
В отеле В день приезда расселение в отель осуществляется, начиная с 14:00 местного времени. Расчетный час - 12:00. Если в ваучере не указано расположение вашего номера, то администрация отеля производит заселение в свободные номера. Просим ознакомиться на месте с условиями предоставления услуг в отеле и придерживаться установленных правил. Изучите расположения входов-выходов, лифтов, лестниц. Документы, деньги и ценные вещи рекомендуем хранить в сейфе.
В день выезда до 12:00 необходимо освободить свой номер и оплатить дополнительные услуги: телефонные переговоры, мини-бар, заказ питания и напитков в номер, массаж и др. Свой багаж Вы можете оставить в камере хранения отеля и оставаться на территории отеля до приезда автобуса или машины. Если Вы не сдали номер до 12:00, стоимость комнаты оплачивается полностью за следующие сутки. Напряжение электросети 220 В.
Чаевые Принято оставлять чаевые (бакшиш) носильщикам (около 1 долл. США) и официантам (в размере 5-10 % от суммы счета). Считается, что заслуживают поощрения водители автобусов, горничные в гостинице, экскурсоводы, если клиент остался доволен обслуживанием.
Просим принять к сведению: • В каждом египетском отеле формула «all inclusive» имеет свою особенность. Бесплатные напитки наливают, как правило, в стаканы, а за все напитки в бутылках надо платить. • Заказанные Вами свежевыжатые соки, мороженое и сваренный кофе чаще всего предоставляются за дополнительную плату. • Для посещения ресторанов системы «ALa Carte» требуется предварительное резервирование мест и дополнительная оплата (включая многие отели с системой питания «все включено»).
ЭПИДЕМИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ И ПРИНЯТИЕ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИХ МЕР
В Арабской Республике Египет были отмечены случаи гибели птицы и зафиксированы факты заболевания людей, вызванные вирусом гриппа птиц. Основным путем передачи инфекции «птичьего гриппа» человеку считается прямой контакт с инфицированной домашней птицей или предметами, загрязненными их экскрементами. В связи с данными обстоятельствами Минздрав и Роспотребнадзор России рекомендуют: • Избегать контакта с курами, утками или иной домашней и дикой птицей при посещении рынков, зоопарков и других мест, где существует высокий риск заражения гриппом птиц. • Ни в коем случае не посещать птицеводческие хозяйства, фермы, и другие объекты, где болели, были забиты птицы или предположительно регистрировались заболевания птичьим гриппом. • Не покупать мясо птиц и другие продукты птицеводства, не прошедших ветеринарно-санитарного контроля, а также в местах несанкционированной торговли. • После контакта с сырым мясом птиц (забой, обработка), их фекалиями, другими продуктами птицеводства обязательно тщательно мыть руки с мылом, тщательно мыть скорлупу яиц мыльной водой. • Употреблять в пищу продукты птицеводства только после термической обработки (вирус «птичьего гриппа» хорошо переносит глубокую заморозку и может храниться в замороженных тушках птиц сроком до одного года); яйца следует варить не менее 10 мин., а мясо - не менее 30 мин. при температуре 100°С • После контакта с потенциально инфицированной птицей необходимо в течение 7 дней контролировать температуру тела. В случае лихорадки выше 37,5 С, а также при появления симптомов острого респираторного заболевания или инфекции глаз следует немедленно обратиться в лечебно-профилактическое учреждение. • Обращать внимание на специальные памятки о состоянии эпидемиологической ситуации по гриппу птиц, которые турецкие власти распространяют в аэропортах, морских портах и других пунктах пересечения границ этой страны. ПРИВИВКИ
Специальных предписаний по прививкам не существует, однако при длительных маршрутах в Египте по пустыне и оазисам рекомендуется сделать профилактические прививки против малярии и гепатита.
ПРАВИЛА ЛИЧНОЙ ГИГИЕНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ:
Рекомендуем внимательно ознакомиться с ПАМЯТКОЙ МИД России «Каждому, кто направляется за границу», размещенной на официальном сайте www.mid.ru.
Не нарушайте правила безопасности, установленные авиакомпаниями, транспортными организациями, гостиницами, местными органами власти. • Паспорт (или ксерокопию паспорта), визитную карточку отеля носите с собой. • Уважайте традиции страны, в которой находитесь, помните, что в государствах с исламской культурой следует особенно соблюдать установленный этикет в одежде и правила употребления любых алкогольных напитков. • При возникновении транспортных аварий, конфликтов с полицией, другими органами местной власти необходимо поставить в известность представителя принимающей стороны или сотрудников Посольства/консульства России. • В период туристской поездки Вы не имеете права на коммерческую деятельность или иную оплачиваемую работу. • Вы обязаны покинуть Египет до истечения срока визы, в противном случае Вы можете быть подвергнуты штрафу, аресту и высланы из страны в принудительном порядке. • Не оставляйте детей одних без Вашего присмотра на пляже, у бассейна, на водных горках и при пользовании аттракционами. • Мойте руки перед едой. Не пейте сырую воду, особенно из открытых водоемов. Для питья рекомендуется использовать минеральную воду, которую можно приобрести в магазинах и барах отеля. • Не купайтесь в Ниле! Не бродите босиком по протокам или стоячим водоемам, не мойте в них руки. Не ложитесь на землю без подстилки на берегах Нила. • Будьте осторожны с солнцем! Оно особенно опасно с одиннадцати часов утра до трех часов дня. Если Ваша кожа отличается особой чувствительностью, советуем Вам заранее запастись защитными средствами. Не забудьте и про солнцезащитные очки. • Возьмите в путешествие индивидуальную аптечку с необходимым Вам набором лекарств, это сэкономит время на поиски лекарственных средств и избавит от проблем общения на иностранном языке. • При появлении признаков какого-либо заболевания (тошнота, рвота, жидкий стул, головокружение, кожные высыпания, затрудненное дыхание, кашель, мышечные реакции и т.п.) обратитесь в страховую компанию. • Помните, что многообразные представители животного и растительного мира (например, кораллы, ежи) могут быть не только красивыми, но и опасными. При купании постарайтесь ничего не трогать руками, так как большинство рыб ядовито. Медузы обычно не представляют особой опасности, но могут вызвать неприятные ожоги. • Если Вас поранила рыба или Вы наступили на морского ежа - немедленно покиньте воду и обратитесь к врачу. • В Шарм-Эль-Шейхе необходимо наличие специальной обуви, т.к. босиком по коралловым рифам не пройти. • Не рекомендуется носить с собой большие наличные суммы. Кражи денег и вещей у туристов случаются довольно часто, как и махинации с фальшивыми долларами. Не следует вынимать из кошелька на виду у всех большие суммы денег. • Чтобы избежать опасности на улицах, рекомендуем следить за своими сумочками и бумажниками, особенно в туристических центрах, на вокзалах, автозаправочных станциях и рынках. • Покидая автобус на остановках и во время экскурсий, не оставляйте в нем ручную кладь, особенно ценные вещи и деньги. • Автомобили советуем оставлять на охраняемых стоянках и в гаражах отелей, и не оставлять ценные вещи в машине на виду. • Важные документы, наличные деньги и драгоценности лучше хранить в сейфе номера. Если в номере нет сейфа, его можно взять в аренду за небольшую плату у администрации отеля или сдать на хранение портье в сейф на стойке регистрации. • Рекомендуется сдавать ключ от номера на стойку регистрации отеля, в случае его утери поставить в известность администрацию. • Во многих отелях запрещается выносить из номера полотенца на пляж или к бассейну. Не приносите на пляж полотенца или инвентарь из номера без разрешения персонала. • Если в номере имеется мини бар, то все напитки и закуски, взятые из него, должны быть оплачены. • Категорически запрещается курить в постели. • В Египте запрещена продажа алкоголя в общественных местах, в кафе и ресторанах. За нахождение в нетрезвом виде в общественных местах могут арестовать. • За торговлю наркотиками египетское законодательство предусматривает высшую меру наказания. • Местным законодательством запрещается фотографировать военные объекты, собирать «на память» осколки исторических памятников, взбираться на пирамиды, купаться и загорать «топлес», срезать или повреждать кораллы. • Имейте в виду, что во многих городах существует система штрафов за засорение улиц, а также за плевки на улице. • Не рекомендуется посещать мечеть во время молитвы. После призывов муэдзина лучше на полчаса воздержаться от посещения мечети. Следует также воздержаться от посещения мечети в пятницу, особенно утром. • Решив покататься на верблюде, надо помнить, что сесть на него Вы можете бесплатно, а вот чтобы спуститься, Вам придется заплатить. • Для восхождения на гору Моисея при себе необходимо иметь спортивную обувь, теплую одежду зимой. Для вечерних прогулок и поездок на фелюге необходимы теплые вещи - пуловер, теплая рубашка, легкая куртка. • Для россиян ограничений на передвижение по стране нет, однако поездки без сопровождения по дорогам, лежащим в стороне от традиционных маршрутов, особенно в Луксор и Асуан, нежелательны. • Во всех туристических районах Египта есть отделения туристической полиции, куда в случае необходимости Вы можете обратиться.
В СЛУЧАЕ ПОТЕРИ ПАСПОРТА следуйте согласно следующей инструкции:
1. Держите себя в руках и не отчаивайтесь. Для возвращения на Родину Вам необходимо будет получить «Свидетельство на въезд (возвращение) в РФ». 2. Сначала Вам следует связаться с местной полицией в Хургаде или Шарм Эль Шейхе и получить от них соответствующий документ о потере или краже Вашего загранпаспорта. Связаться с гидом. 3. Затем необходимо дозвониться до Консульства России в Египте и объяснить случившуюся ситуацию. С фотографиями и справкой из полиции направляйтесь в Консульское учреждение. Там Вы должны написать заявление о выдаче «Свидетельства на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию» и получить там свидетельство, удостоверяющее личность и дающее право на въезд (возвращение) в РФ и возможность оформления нового заграничного паспорта в органах внутренних дел по месту регистрации в РФ. Для ускорения дела по подтверждению Вашей личности в Консульстве желательно иметь копию загранпаспорта или гражданского паспорта, водительское удостоверение. 4. Стоимость оформления свидетельства на возвращение в РФ - бесплатно. 5. После этого Вы должны поехать на площадь Тахрир. Напротив Каирского национального музея – здание МВД. По справке, полученной в местной полиции, Вы можете пройти в здание и обратиться в отдел, где занимаются иностранцами, утратившими свои документы. 6. Необходимо передать в приемное окошко отдела справку из полиции, сертификат из консульства и «бакшиш» в сумме фунтов в 50. 7. После того, как найдут Ваше личное дело, как правило, там только прилетная карточка, которую Вы заполняли в аэропорту, Вам поставят на сертификат выездную визу, по которой Вы можете покинуть Египет. Свидетельство выдают на срок, необходимый для возвращения на Родину, но не больше 15 дней. Вернувшись в Российскую Федерацию, в трехдневный срок необходимо сдать свидетельство в организацию, выдавшую паспорт (ОВИР, МИД).
ПОЛЕЗНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ:
Посольство Арабской республики Египет в Российской Федерации: г. Москва, Кропоткинский пер., 12; тел: (495) 246-02-34,246-30-96, 246-30-80, факс: (495) 246-10-64 Посольство РФ в Египте, в Каире Cairo, Dokki, Giza str., 95, Egypt Тел: (8-10-202) 748-9353 (8-10-202) 748-9354 (8-10-202) 748-9355 (8-10-202) 748-9356 Факс: (8-10-202) 760-9074 E-mail: ruemeg@tedata.net.eg http://www.egypt.mid.ru/ Генконсульство в Александрии Saba-Pacha, Tag-Roussa str. 9, Alexandria, Egypt Тел: (8-10-203) 583-3534, (8-10-203) 587-35-34, Факс: (8-10-203) 583-2811 E-mail: consalex1@access.com.eg Веб сайт: www.consul-alexandria.ru
Телефоны первой необходимости: полиция - 122, дорожная полиция - 128, туристическая полиция - 126, скорая помощь - 123, пожарная служба - 180. Телефонный код Египта – 20, Каира – 2. Хургада (код города 065): Туристическая полиция 446-765; Полицейское управление 446-359; Госпиталь 446-740; Аэропорт 442-831; Шарм Эль Шейх (код города 0693): Туристическая полиция 600-675; Полицейское управление 660-306; Скорая помощь 600-554; Госпиталь 661-011; Аэропорт 601-140.
